J’ai repris mes cours de francais aujourd’hui et comme toujours j’ai appris beaucoup de choses.

Il n’a pas sa langue dans sa poche – he doesn’t mince his words
Ma voisine m’a tenu la jambe – my neighbour chewed my ear off.
And talking of ma voisine – remember this spread that she treated us to on the day our furniture arrived?

Ça c’est un aperitif dinatoire.