Les oiseaux sont retournés dans le jardin

The birds are back in the garden – chomping their way through the sunflower seeds at a rate of knots.

I spotted some old favourites but some new birds too.

In among les pinsons – chaffinches – I thought I saw un tarin des aulnes – a siskin.

And at the back of the garden under la haie un accenteur mouchet – a dunnock.

I didn’t get a photo of either of them so you will have to make do with this une sittelle torchepot. A beautiful nuthatch.

Une sittelle torchepot

On the subject of birds my French teacher sent me a quiz on bird songs in French. I did all right (6 out of 8) and also learnt some new words along the way.

  • La bergeronnette – wagtail
  • Le moineau friquet – tree sparrow
  • L’étourneau sansonnet – starling
  • Le verdier d’Europe – greenfinch

Leave a comment