Je peux m’éclipser?

I had to go to a workshop at the French unemployment office France Travail.

As ever, it was an opportunity for me to practice my French listening and speaking skills.
After having sat through a presentation about another way to potentially find work we all had to give our opinion on what we had heard.
The woman in front of me was an artist and so said it wasn’t really her thing but that she had to come.
She then asked: je peux m’eclipser? and the woman running the workshop said of course.
I had to look it up but it means Can I sneak out?
I like that and will make sure I try to use it when appropriate.
On the job front, I saw a couple of interesting leaflets asking for applicants.
Might give this one a go.

Le forum des associations

It is the time of year for all the associations of Venelles to come together and attract new members.

From dance classes to tennis to archery (tir à l’arc) there was lots to see.

A couple of things caught my eye. To say playing table tennis you can say faire du ping.

And despite Venelles being quite a small place, some people are passionate about it getting its own railway station. 3,200 of them so far.

Stop bouchons

We didn’t add our names to the list.

Il y a Aix à Londres

We made a swift visit to the UK to see Matthew on his birthday and help my brother celebrate his 30th wedding anniversary.

While walking around central London we stumbled across this bottle of wine outside a restaurant.

It was a nice reminder of our French home.

Une vingtaine de guêpiers

We heard an unusual bird call in our driveway so I turned on the Merlin app which identified it as a bee-eater – un guêpier.

We couldn’t spot it though but suddenly there were five of them flying above our heads.

The next moment there were 15 and then about 20 guêpiers spent the next 30 minutes circling our house and, I guess, feasting on bees.

Quatre guêpiers

They didn’t stop for a moment so you’ll have to forgive the quality of the photos.

A lovely bird

Un marché nocturne

Our son Matthew was visiting and we saw that they was un marché nocturne at Cucuron so we went to see what it was like.

There were a lot of stalls and food trucks and beer tents.

And plenty of things to buy.

There was also a games corner where Matthew and I had a go at this:

You had to get the ball to the end with brute strength

And there was hoopla for some smaller children.

Hoopla

It was a popular evening and it was good to see a small town so full of people on an August evening.

Finalement une huppe dans le jardin

I have thought over the last year that this is perfect territory for a hoopoe.

I’ve seen them in Tuscany, Naples and in the Camargue a few weeks ago.

But I’ve often wondered why they are not here.

Well wonder no more.

Coucou – no a hoopoe

This huppe was actually in our neighbour’s garden but I’m claiming it.

It was using its long beak to dig worms out of the ground.

Miam

And when it heard a noise, it raised its crest.

Je suis une huppe huppé

Such a lovely bird.

Un immobilier à La Ciotat

Today we went to un immobilier in La Ciotat – one of the places we have thought about buying a house.

La Ciotat

We had lots of questions and Samuel at Le Castel had most of the answers.

We explained we wanted a house within walking distance of the town centre with a bit of outdoor space, possibly with une piscine or if not piscinable.

We also want the house have l’égout – connected to the main sewers – no more fosse septique.

Samuel had a house he wanted to show us so off we went.

The location was perfect
With a nice pool
It even had its own well

The house itself wasn’t quite right and the asking price was a bit high so it was a no. But hopefully Samuel will have some other good properties for us to visit in the near future.

Next stop some more questions for un notaire.